Avviso di riservatezza: il presente messaggio, inclusi eventuali allegati, contiene informazioni riservate esclusivamente al/i destinatario/i sopra indicato/i ed il suo contenuto è protetto dalla legge. Qualsiasi diffusione, distribuzione o copia della presente comunicazione non autorizzata per iscritto è severamente proibita ed espone il responsabile alle relative conseguenze civili e penali. Chiunque riceva questo messaggio per errore è pregato di distruggerlo insieme agli eventuali allegati, non trattenendone copia, e di informare immediatamente il mittente. Le e-mail provenienti da Consap S.p.A. sono trasmesse in buona fede e non comportano alcun vincolo né creano obblighi per la Società, salvo che ciò non sia espressamente previsto da un accordo scritto. Qualsiasi comunicazione tra il mittente e il destinatario della presente e-mail non può ritenersi di natura personale o privata: la Società si riserva la facoltà di prendere visione della corrispondenza, qualora necessario. La sicurezza dei messaggi di posta elettronica non può essere completamente garantita. I dati personali del destinatario della presente e-mail sono trattati nel rispetto della vigente normativa in materia di trattamento e protezione dei dati personali, esclusivamente per finalità di corrispondenza elettronica e di eventuali successivi contatti diretti; per indicazioni di dettaglio, è possibile consultare l’informativa ex art. 13 del Reg. (UE) 2016/679 disponibile sul sito internet www.consap.it, nella sezione “privacy”.

Confidentiality notice: this message, including any attachment, contains confidential information intended only for the use of the recipient/s named above and is protected by law. Any disclosure, distribution and/or copying of this message by any subject different from the named recipients, unless it is authorized in written, is strictly prohibited and can affect the responsible party with civil, administrative and/or criminal penalties. Anyone who receives this message by mistake is requested to immediately inform the sender by e-mail and to delete this message and attachment without retaining a copy. E-mails from Consap S.p.A. are sent in good faith but they are neither binding on the Company nor to be understood as creating any obligation on its part except where provided for in a written agreement. Any communication between you and sender is not to be considered of personal or private nature; Consap S.p.A. may examine correspondence, if necessary. E-mail security cannot be totally guaranteed. Personal data of the recipient of this e-mail are processed in compliance with current privacy legislation, exclusively for the purpose of managing communication by e-mail or of facilitating eventual subsequent direct contacts between the parties; you can find detailed information, pursuant to Art. 13 of Reg. (EU) 2016/679, on the website www.consap.it, in the proper “privacy” section.